Filmin Künyesi:
DİLE VEDA | GOODBYE TO LANGUAGE | ADIEU AU LANGAGE | Yönetmen: Jean-Luc Godard / Oyuncular: Héloïse Godet (Josette), Kamel Abdelli (Gédéon), Richard Chevallier (Marcus), Zoé Bruneau (Ivitch), Christian Gregori (Davidson), Jessica Erickson (Mary Shelley) / Fransa / 2014 / Renkli / 70´
Sinopsis:
Sinemanın yaşlanmayan ustası, 83 yaşındaki büyük deha Jean-Luc Godard, 39. uzun metrajlı filmiyle gözlerinizi ve zihninizi daha önce hiç olmadığı gibi alt-üst ediyor. Farklı video formatları kullanımı, benzersiz 3D denemeleri, sarsılmaz bir mizahi bakış, edebi alıntılar ve yine bolca kelime oyunları aracılığıyla küreselleşmeden devlet şiddetine, klasik müzikten aşka birçok konuya değinirken sinemanın sınırlarını da zorluyor ve Cannes’da kazandığı ilk ödülle de Godard’ın hala yenilikçi ve hala zinde olduğunu bir kez daha ortaya koyuyor.
Artılar
- Héloïse Godet’in oyunculuğu başarılı.
Eksiler
- Jean-Luc Godard belki efsane bir yönetmen ama bu filmi maalesef sevemedim.
- “Saraybosna’nın Köprüleri” filmindeki kısa filminden sonra bu film de bir hayal kırıklığı benim için.
- 3D çekim tekniği kullanılması, farklı video formatları denenmesi Godard ve sinema adına elbette heyecan verici ama tüm bunlar iyi bir film ortaya çıkmasına yetmiyor ne yazık ki.
Keşif
- Filmde geçen en büyük iki icat sorusuna erkek ve kadın gözünden bakışlar: Sonsuzluk ve Sıfır / Seks ve Ölüm
- Filmde ara ara gördüğümüz gemiyi/vapuru filmdeki “veda” temasına dair bir metafor olarak yorumladım. Yine filmde yer verilen köpekleri de konuşamamaları nedeniyle ikinci bir metafor olarak yorumladım.
Öylesine
- “Sinemaya Veda”